Cuprins: Echipament de siguranță pentru copii…⇊ Ancoraje inferioare ale scaunului…⇊ Asigurarea unui scaun pentru copii…⇊
Echipament de siguranță pentru copii (pentru tarile europene)
Există multe sisteme și dispozitive de siguranță pentru copii disponibile pe piață, dar nu toate sunt potrivite pentru mașina dvs. Atunci când alegeți un scaun pentru copii sau un leagăn, consultați datele din tabel, care indică posibilitatea instalării scaunelor pentru copii pe un anumit scaun auto.
Verificați clasa de mărime care poate fi indicată de producător pentru unele scaune pentru copii în instrucțiuni, pe ambalaj sau pe etichete.
Scaunele pentru copii de marcă enumerate în tabel sunt produse Honda originale.
Avertizare! Utilizarea unui sistem de reținere pentru copii care nu este potrivit pentru vehiculul dumneavoastră nu vă va proteja în mod adecvat copilul în cazul unui accident rutier. Ca urmare, copilul poate muri sau poate fi rănit grav.
Vehiculul poate fi echipat cu ancoraje inferioare pentru instalarea scaunelor pentru copii pe scaunele din spate exterioare. Aceste atașamente sunt permise numai pentru utilizarea cu scaune pentru copii special concepute pentru acest tip de atașament.
Ancoraje inferioare ale scaunului pentru copii

Vehiculul este echipat cu ancoraje inferioare pentru scaune pentru copii. Inelele de ancorare inferioare sunt situate la pliul scaunului, intre spatar si perna. Acest tip de montare poate fi utilizat numai pentru scaunele pentru copii care sunt special concepute pentru instalare folosind inele de ancorare inferioare.
Locația inelelor de ancorare este afișată pe butoanele mici situate deasupra inelelor.
Pentru a instala un sistem de reținere pentru copii folosind ancorele inferioare:
- Mutați catarama centurii de siguranță (sau cureaua în sine) astfel încât să nu interfereze cu fixarea scaunului pentru copii.
- Asigurați-vă că nu există obiecte străine în zona de fixare a scaunului pentru copii care ar putea fi prinse în legătura dintre suportul de blocare a scaunului și inelul de ancorare.
Pentru unele dispozitive de siguranță: Împreună cu scaunul pentru copii, puteți primi bucșe de ghidare care protejează tapițeria scaunului de deteriorarea în timpul instalării scaunului.
![]() |
![]() |
Atașați bucșele de ghidare la suporturile de ancorare, așa cum se arată în figură.
Când instalați bucșele de ghidare, urmați instrucțiunile producătorului scaunului pentru copii.

Așezați scaunul de siguranță pentru copii pe scaunul vehiculului. Urmând instrucțiunile producătorului pentru dispozitivul de siguranță, atașați-l la inelele de ancorare inferioare.
Unele scaune pentru copii sunt echipate cu suporturi rigide de blocare pentru a se fixa pe inelele de ancorare inferioare.
Alte scaune pentru copii sunt echipate cu suporturi de blocare moale (vezi poza).

Indiferent de designul sistemului de reținere pentru copii, urmați toate recomandările producătorului sistemului de reținere pentru copii cu privire la reglarea și strângerea elementelor de fixare.
IL: Instalarea sistemelor de reținere pentru copii de marcă conform standardului ISOFIX, așa cum este specificat în tabel, este permisă.
IUF: Sistemele universale de reținere pentru copii standard ISOFIX aprobate pentru grupa de vârstă specificată pot fi instalate în poziție cu fața spre înainte.
U: Este permisă instalarea de sisteme universale de siguranță pentru copii, potrivite pentru grupa de vârstă specificată. X: Instalarea sistemelor de siguranță pentru copii pentru copiii din această grupă de greutate nu este permisă.
Scaunele pentru copii echipate cu suporturi de blocare non-rigide nu sunt furnizate țărilor europene.

Atașați suportul de blocare la atașamentul curelei așa cum se arată în figură. Asigurați-vă că cureaua nu este răsucită. Apoi strângeți cureaua conform instrucțiunilor producătorului scaunului pentru copii.
Ilustrația arată fixarea suportului de blocare aplicat vehiculelor pentru țările europene.
Ridicați tetiera și direcționați cureaua scaunului pentru copii de-a lungul spatelui scaunului, între picioarele tetierei. Asigurați-vă că cureaua nu este răsucită.
Fixați clema de blocare a hamului de punctul de atașare, apoi strângeți hamul conform recomandărilor producătorului dispozitivului de siguranță.

Verificați dacă scaunul pentru copii este bine fixat, încercând să-l mișcați în direcții diferite și asigurați-vă că rămâne staționar în timp ce vehiculul este în mișcare.
Fiabilitatea designului dispozitivului de siguranță pentru copii, precum și posibilitatea utilizării acestuia pe un anumit vehicul, trebuie să fie certificate de producător și verificate de vânzătorul dispozitivului de siguranță. Dacă nu sunteți absolut sigur că acest dispozitiv de protecție este potrivit pentru vehiculul dumneavoastră, consultați dealerul dumneavoastră Honda înainte de a cumpăra.
Asigurarea unui scaun pentru copii folosind o centură diagonală
În absența inelelor de ancorare inferioare, scaunele pentru copii de orice tip sunt asigurate folosind ramura de umăr a centurii de siguranță cu abdomen în diagonală.
Centura transversală diagonală instalată pe bancheta din spate este echipată cu o bobină de inerție care trebuie activată în timpul instalării scaunului auto pentru copii.
Pentru a instala corect scaunul pentru copii, urmați instrucțiunile producătorului.
Următoarele recomandări pentru instalarea sistemelor de reținere a mașinii pentru copii se aplică scaunelor pentru copii destinate utilizării în Europa și instalate în poziția cu fața spre înainte.
Instalați scaunul pentru copii în locul selectat pentru scaunul din spate. Deplasați scaunul pentru copii cât mai înapoi posibil, spre spătarul scaunului.
Pentru vehiculele cu ancoraje de prindere pentru instalarea unui scaun pentru copii pe bancheta centrală din spate: Dacă instalați un scaun pentru copii pe bancheta centrală din spate și îl veți fixa cu curelele de prindere superioare pentru mai multă siguranță, coborâți tetiera în poziția cea mai de jos și fixați curelele de prindere înainte de a fixa scaunul cu centura de siguranță.

În conformitate cu instrucțiunile producătorului, treceți cureaua centurii prin punctele de ancorare desemnate ale sistemului de siguranță pentru copii și apoi introduceți clema de centură în cataramă.

Pentru a fixa sigur dispozitivul de siguranță pentru copii, mai întâi trageți încet porțiunea de umăr a centurii din bobina de inerție pe toată lungimea sa.

Apăsați limba. Treceți secțiunea de umăr a centurii de siguranță prin fanta laterală a dispozitivului de siguranță, apoi eliberați centura și lăsați-o să se retragă automat pe tambur.
După ce cureaua a fost bobinată, trageți-o. Dacă centura este blocată, nu o veți putea scoate. Dacă ați reușit să scoateți centura, aceasta înseamnă că centura nu a fost fixată bine. În acest caz, este necesar să repetați succesiv toate operațiunile anterioare și să obțineți o fixare fiabilă a centurii.

Odată ce v-ați asigurat că centura este fixată bine cu mulineta, apucați cu mâna secțiunea de umăr a centurii cea mai apropiată de cataramă și trageți de ea pentru a elimina complet slăbirea din secțiunea de umăr. Amintiți-vă că, dacă secțiunea de umăr a centurii diagonale nu este suficient de strânsă, dispozitivul de siguranță pentru copii nu va fi fixat bine.
Pentru a prelua complet slăbiciunea din ramura umărului, este util să aplicați propria greutate pe dispozitivul de siguranță pentru copii sau să apăsați puternic pe spate atunci când strângeți centura.
Apăsați urechea de pe dispozitiv de fixare pentru a fixa centura în fantă. Asigurați-vă că cureaua nu este răsucită și că este trecută corect prin fantă.
![]() |
![]() |
Verificați dacă sistemul de reținere pentru copii este bine fixat încercând să îl mișcați în direcții diferite și asigurați-vă că rămâne staționar în timp ce vehiculul este în mișcare. Dacă sistemul de siguranță pentru copii se mișcă, scoateți centura, derulați-o înapoi pe bobină și apoi repetați din nou pașii de asamblare de mai sus.

Pentru a scoate sistemul de reținere pentru copii, desfaceți centura de siguranță, scoateți-o din fantele sistemului de reținere pentru copii și lăsați-l să se deruleze complet pe tambur.




