Съдържание: Индикатор за охранителна аларма (за…⇊ Аларма за ниско ниво на гориво ⇊ Бутон за превключване на размерите…⇊ Скоростомер ⇊ Тахометър ⇊ Датчик температура на охлаждащата…⇊ Индикатор за нивото на горивото в…⇊ Индикатор за обороти ⇊ Индикатор за разход на гориво ⇊ Мултиинформационен дисплей ⇊ Информационни съобщения и икони ⇊ Органи за управление, разположени на…⇊ Режими на работа на информационния…⇊ Одометър ⇊ Броячи за пътуване ⇊ Индикатор за температура на външния…⇊
Забележка. Фигурата показва арматурното табло на автомобил с бензинов двигател.
Индикатор за охранителна аларма (за някои версии на автомобила)

Индикаторът светва, когато алармената система е активирана.
Аларма за ниско ниво на гориво

Индикаторът се намира на панела за измерване на горивото. Светещият индикатор ви напомня да напълните резервоара за гориво.
Освен това символът се показва на многофункционалния дисплей
Светлинният индикатор показва, че в резервоара има останало не повече от 7,5 литра гориво. След изразходването на това количество гориво стрелката на индикатора за гориво ще се върне на 0. В същото време в резервоара ще има останал минимален запас от гориво.
Бутон за превключване на размерите на извежданите на дисплея величини (mph - km/h) (само за автомобили с дясна позиция на кормилната колона)

Натиснете и задръжте бутона за превключване на размерите, докато чуете звуков сигнал. Всеки път, когато натиснете бутона, единиците на скоростомера, брояча на изминатия път и одометъра, показани на скоростомера и многофункционалния дисплей, се променят от km (km/h) на мили (mph) или обратно.

По-горе е показан изгледът на дисплея при промяна на размерите на количествата.
Когато ключът за запалване се завърти в положение "ON" (II), размерите, които са били зададени преди това, се възстановяват.
Превозните средства, изпратени от фабриката, са настроени на mph по подразбиране. Следователно, дори ако зададете единицата на "км/ч", системата ще се върне към единицата по подразбиране, ако батерията бъде изключена или напълно разредена.
Скоростомер
Скоростомерът показва скоростта на автомобила. Скалата на скоростомера, в зависимост от версията на устройството, може да бъде градуирана в "km/h" или "mph".
За автомобил с дясна кормилна колона е възможно да превключвате между посочените размери.
Автомобилът е оборудван с функция, която активира предупредителен звуков сигнал (зумер) в случай на превишаване на максималната скорост на автомобила.
Тахометър
Тахометърът показва оборотите на коляновия вал на двигателя. Скалата на оборотомера е градуирана в "min⁻¹". За да избегнете повреда на двигателя, не превишавайте максимално допустимите обороти на коляновия вал (стрелката на оборотомера никога не трябва да влиза в червената зона на скалата).
Датчик температура на охлаждащата течност
Устройството показва температурата на охлаждащата течност на двигателя. Нормалната работна температура на двигателя, когато автомобилът работи при нормални условия, съответства на средното положение на стрелката. При тежки условия на работа, като например при много горещо време или при продължително шофиране на автомобила по стръмен хълм, стрелката може да се издигне до червения горен знак на скалата. Ако температурата на двигателя се е повишила толкова много, че стрелката е върху червената маркировка на скалата, трябва незабавно да отбиете отстрани на пътя и да спрете колата.
Индикатор за нивото на горивото в резервоара
Устройството показва относителното количество гориво в резервоара. Показалецът работи с лека грешка. Когато запалването е изключено, стрелката е настроена на нула.
Внимание! Само за автомобили с бензинови двигатели. Избягвайте да шофирате с минимално количество гориво в резервоара, тъй като това може да причини прекъсване на запалването на двигателя и повреда на каталитичния конвертор.
Внимание! Само за автомобили с дизелови двигатели. При опит за рестартиране на двигател, който е спрял поради липса на гориво в резервоара, индикаторът за неизправност на двигателя или индикаторът за подгревни свещи светва.
Индикатор за обороти

Този индикатор ви позволява бързо да прецените колко близо е иглата на тахометъра до червената зона на скалата. Ако и шестте светлинни индикатора светят, скоростта на въртене е достигнала червената зона.
За да предотвратите повреда на двигателя, намалете оборотите на двигателя, когато стрелката на оборотомера е в червената зона на скалата.
Индикатор за разход на гориво

Този индикатор ви позволява визуално да оцените специфичния разход на гориво. Ако и шестте индикатора светят, двигателят работи в най-икономичния режим. Ако всички светлини са изгасени, разходът на гориво е прекалено висок.
Мултиинформационен дисплей
Мултифункционалният дисплей е разположен на арматурното табло в средата на оборотомера. При включено запалване дисплеят показва различна информация под формата на текстови съобщения и пиктограми. Някои съобщения ви помагат да контролирате автомобила си. Други съобщения предоставят информация за състоянието на автомобила, така че водачът да може да избегне потенциални проблеми.
Всички съобщения са разделени на два вида: обикновени информационни съобщения и съобщения, предупреждаващи водача за възможна неизправност на системите на автомобила.
Можете да изберете езика на текстовите съобщения, както и да персонализирате някои системни настройки по ваш вкус, като използвате мултифункционалния дисплей и два бутона, разположени на волана.
Информационни съобщения и икони

Мултифункционалният дисплей е разделен на две зони: горна и долна. Всяка зона може да показва два реда съобщение.

В режим на нормално показване на информационни съобщения горната зона показва показанията на бордовия компютър, а долната зона показва показанията на одометъра, показанията на брояча за пътуване и температурата на външния въздух.
Органи за управление, разположени на волана (за автомобили със система за круиз контрол)
![]() |
![]() |
Когато ключът за запалване се завърти в положение "ON" (II), информацията за разхода на гориво първо се появява в горната част на дисплея. При всяко натискане на бутона "ИНФО", информацията за моментния разход на гориво се заменя последователно със следните данни: среден разход на гориво, приблизителен оставащ пробег въз основа на капацитета на резервоара за гориво, време за пътуване, средна скорост на шофиране, състояние на предпазния колан на задната седалка и накрая празен дисплей, както е показано на следващата страница.
Ако в системата има предупредително съобщение, то се показва веднага след информацията за моментния разход на гориво. Когато ключът за запалване се завърти в положение "ON" (II), първо се показват съобщения с най-висок приоритет.
Режими на работа на информационния дисплей
Средният разход на гориво се актуализира на дисплея на всеки 10 секунди. Когато нулирате одометъра, измервателят на средния разход на гориво също се нулира. За да нулирате броячите, натиснете и задръжте бутона "SEL/RESET" ("Изберете/Задайте"), докато на дисплея се появи стойност 0.0.
Одометър

При нормална работа долната част на дисплея винаги показва одометъра, брояча на изминатия път и външната температура.
Одометърът показва общия брой изминати километри (или мили) през целия живот на автомобила.
Броячи за пътуване
Одометърът показва броя на изминатите километри (или мили) от последното нулиране на одометъра.
Превозното средство е оборудвано с два брояча на изминатия път: Trip A и Trip B. За да превключите между пробег A и B, показан на дисплея, натиснете бутона последователно "SEL/RESET" ("Избор/Настройка"). При превод на ключа за запалване в положение "ON" (II) на дисплея се показва стойност, която по-рано выводилось последната.
Всеки одометър за пътуване работи независимо от другия. Това дава възможност да се записват изминатите разстояния по време на различни пътувания.
За да нулирате изминатия пробег, покажете го на цифровия дисплей, натиснете бутона "SEL/RESET" ("Select/Set") и го задръжте натиснат, докато на дисплея се появи стойността "0.0".
В горната част на дисплея се появява икона
Индикатор за температура на външния въздух
Индикаторът информира водача за външната температура в градуси по Целзий.
Температурният датчик е вграден в предната броня. Следователно измерената стойност на температурата може да бъде повлияна от топлинното излъчване от пътната настилка, топлината, излъчвана от двигателя, както и топлината от отработените газове на превозните средства, участващи в движението по пътищата. Следователно, когато се движите със скорост под 30 км/ч, грешката при измерването може да бъде значителна.
Температурните стойности се актуализират на дисплея със закъснение от няколко минути, което е необходимо за загряване или охлаждане на сензора до температурата на външния въздух.


