Зміст: Автомобілі з 3-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 5-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 3-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 5-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 5-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 5-дверним кузовом…⇊ Автомобілі з 3-дверним кузовом…⇊
Автомобілі з 3-дверним кузовом хетчбек
Для того, щоб збільшити обсяг багажного відділення, Ви можете зняти задню полицю.
На деяких модифікаціях автомобіля необхідно попередньо від'єднати гнучкі тяги від гачків задніх дверей.
Спочатку складіть задню частину полиці на передню.
Потім підніміть складену полицю вгору та звільніть її з фіксаторів. Щоб встановити задню полицю на місце, помістіть її так, щоб шипи фіксаторів знаходилися над відповідними пазами, потім натисніть на полицю зверху.
Шипи мають увійти та зафіксуватися. Перевірте надійність складання фіксаторів, щоб полиця не змістилася на ходу автомобіля. За наявності гнучких тяг приєднайте їх до відповідних гачок на задніх дверях. Для цього необхідно заздалегідь частково прикрити двері.
Автомобілі з 5-дверним кузовом хетчбек
Щоб демонтувати з автомобіля задню полицю, зніміть кільця гнучких тяг з гачків на задніх дверях і, потягнувши полицю на себе, звільніть її з фіксаторів.
Електропідігрів сидінь (окремі моделі)
Обидва передні сидіння обладнані електричними підігрівачами, які можуть працювати тільки при включеному запалюванні (ключ запалення повернутий у положення II). Натисніть кнопку вимикача, щоб підігріти сидіння. Одночасно на натиснутій кнопці засвітиться індикатор увімкнення електропідігріву. При повторному натисканні на ту саму кнопку електропідігрів сидіння вимкнеться. Індикатор, що горить, нагадує про те, що включений електропідігрів сидіння.
Не вмикайте електропідігрів сидінь при непрацюючому двигуні і не користуйтеся електропідігрівом тривалий час під час роботи двигуна на холостому ходу. Це може призвести до сильного розряду акумуляторної батареї та труднощів під час запуску двигуна.
Регулятор напряму оптичних осей світла фар (окремі моделі)
На автомобілі передбачена можливість регулювання напрямку світла фар (ближнє світло) у вертикальній площині. Залежно від кількості пасажирів та наявності вантажу в багажнику Ви можете скоригувати положення фар, щоб забезпечити найкращі умови освітлення дороги та не засліплювати водіїв зустрічних автомобілів.
Перемкніть рукоятку регулятора фар в одне з чотирьох положень, що відповідає варіанту навантаження автомобіля.
- Положення 0: Один водій або водій та пасажир на передньому сидінні.
- Положення 1: Водій та чотири пасажири.
- Положення 2: Водій та чотири пасажири, вантаж у багажнику (у межах повної дозволеної маси автомобіля).
- Положення 3: Водій та вантаж у багажнику (в межах максимально допустимого навантаження на вісь та повної дозволеної маси автомобіля).
Електричні склопідйомники (окремі моделі)
Ваш автомобіль обладнаний електричними склопідйомниками, які можуть працювати тільки при увімкненому запаленні (ключ запалення повернутий у положення II).
На кожних дверях розташований вимикач, призначений для керування електричним склопідйомником цих дверей. Щоб відкрити вікно, натисніть вниз на кнопку вимикача і утримуйте її в натиснутому положенні в процесі опускання скла. Ви можете зупинити скло у бажаному положенні, відпустивши кнопку. Піднімання скла здійснюється, якщо зрушити кнопку назад і утримувати її в цьому положенні.
На підлокітнику дверей водія розташований центральний пульт управління всіма електричними склопідйомниками. Щоб відкрити вікно будь-яких пасажирських дверей, натисніть вниз на кнопку відповідного вимикача і утримуйте її натиснутою в процесі опускання скла до бажаного положення. Щоб підняти скло, посуньте відповідну кнопку назад і утримуйте її в цьому положенні. Коли скло займе потрібне положення, відпустіть кнопку.
На центральному пульті керування електросклопідйомниками розташовані також вимикач склопідйомника водійських дверей, який може працювати в автоматичному режимі AUTO, та вимикач блокування електросклопідйомників пасажирських дверей.
Режим AUTO (Автоматичний)
Скло водійських дверей може бути повністю опущене та підняте (на деяких модифікаціях автомобіля) при одноразовій дії на кнопку вимикача. Для опускання або підйому скла в автоматичному режимі натисніть вниз або посуньте назад до упору кнопку вимикача електросклопідйомника. При цьому вікно повністю відчиниться або закриється. Ви можете у будь-який момент зупинити скло, зсунувши кнопку назад під час опускання та натиснувши кнопку вниз у процесі підйому скла. Для часткового опускання або підйому скла дверей водія злегка натисніть вниз або посуньте назад кнопку вимикача електросклопідйомника і утримуйте її натиснутою під час руху скла. Скло зупиниться, як тільки ви відпустите кнопку вимикача.
Вимикач блокування дозволяє водієві відключити живлення електросклопідйомників пасажирських дверей та заблокувати керування склопідйомниками за допомогою вимикачів, розташованих на пасажирських дверях. Блокування не діє на склопідйомник водійських дверей. Увімкніть блокування склопідйомників пасажирських дверей, якщо в автомобілі їдуть діти. Це допоможе запобігти випадковому травмуванню дітей.
Автомобілі з 3-дверним кузовом хетчбек
На підлокітнику водійських дверей розташовані головний вимикач і два вимикачі електросклопідйомників лівих та правих дверей.
Автомобілі з 5-дверним кузовом хетчбек
Вимикач склопідйомника водійських дверей розташований перед ручкою відчинення дверей. Основний вимикач і вимикачі склопідйомників інших дверей знаходяться на центральній консолі біля важеля гальма стоянки.
Попередження! Електричний склопідйомник може сильно затиснути і травмувати дитячу руку або пальці, що потрапили у вікно. Перед тим, як увімкнути електричний склопідйомник на закриття вікна, перевірте, щоб діти забрали руки з отвору.
Люк даху (окремі моделі)
Вимикач електроприводу панелі люка даху розташований на панелі керування. Привід панелі люка може функціонувати лише при увімкненому запалюванні (ключ запалення повернутий у положення II). Щоб підняти задній край панелі люка для забезпечення вентиляції салону, натисніть на кнопку із символом
. Кнопка 
призначена для зсуву панелі люка даху назад. Натисніть цю кнопку та утримуйте її натиснутою під час руху панелі люка. Люк зупиниться, як тільки Ви відпустите кнопку 
. Щоб закрити панель люка даху, натисніть кнопку і утримуйте її натиснутою до повного закривання.
Примітка. Електричний привід панелі люка даху може сильно затиснути і травмувати руку або пальці, що потрапили в отвір люка. Перед тим, як натиснути на кнопку та закрити люк даху, переконайтеся, що отвір у даху повністю вільний і небезпека затиснути руку або пальці будь-кого з пасажирів відсутня.
Увага! Спроба відкрити люк даху при негативній температурі навколишнього повітря або якщо люк покритий шаром снігу або льоду може призвести до пошкодження люка або його електричного приводу.
Дзеркала заднього виду
Для забезпечення хорошого огляду зони позаду автомобіля слід постійно підтримувати чистоту та перевіряти правильність регулювання внутрішнього та зовнішніх дзеркал заднього виду. У разі потреби відрегулюйте дзеркала заднього виду перед поїздкою на автомобілі. Внутрішнє дзеркало заднього виду може бути у двох положеннях: для руху в денний і в темний час доби. У другому положенні відбивна здатність дзеркала зменшується. Це сприяє ослабленню сліпучої дії фар автомобілів, що їдуть ззаду. Для переведення дзеркала з одного положення в інше призначений важіль, розташований під дзеркалом.
Електричне регулювання дзеркал заднього виду (окремі моделі)
Відрегулюйте положення зовнішніх дзеркал за допомогою перемикача та клавіші, що хитається, розташованих на панелі управління зліва від кермової колонки, наступним чином.
1. Увімкніть запалення, повернувши ключ у замку запалювання у положення II.
2. Переведіть важіль перемикача вліво (L) або вправо (R), щоб відрегулювати ліве або праве дзеркало відповідно.
3. Натискаючи на верхній, нижній, лівий або правий край хитної клавіші, відрегулюйте вибране зовнішнє дзеркало. При цьому дзеркало повертатиметься відносно горизонтальної та вертикальної осей у відповідний бік.
4. Після закінчення регулювання обох дзеркал переведіть важіль у середнє положення, в якому регулювальна клавіша не діє. Це необхідно для того, щоб при випадковому натисканні на клавішу, що хитається, не порушити встановлене регулювання зовнішнього дзеркала.
Складання зовнішніх дзеркал заднього виду (окремі моделі)
Для зручності паркування автомобіля у стиснених умовах Ви можете скласти зовнішні дзеркала заднього виду. Для керування складанням дзеркал служить вимикач, розташований поруч із регулювальною клавішею.
Перед поїздкою перевірте, щоб зовнішні дзеркала були повернуті у робоче положення. Електричний привід складання зовнішніх дзеркал працює тільки при включеному запалюванні (ключ повернутий у замку запалювання у положення II). Натисніть кнопку для одночасного складання обох дзеркал заднього виду. Щоб повернути дзеркала в робоче положення, ще раз натисніть на цю кнопку.
Ніколи не починайте рух із складеними зовнішніми дзеркалами заднього виду.
Годинник із цифровою індикацією
Годинник із цифровою індикацією показує поточний час лише при увімкненому запалюванні. Щоб встановити на годиннику поточний час, виконайте наступне.
1. Увімкніть запалення, повернувши ключ у замку запалювання у положення II. При цьому на дисплеї з'являться показ годин і хвилин.
2. Натисніть і утримуйте кнопку Н, доки показання в перших двох розрядах на дисплеї (годинник) не приймуть правильне значення, що відповідає поточному часу.
3. Натисніть і утримуйте кнопку М, доки показання в останніх двох розрядах на дисплеї (хвилини) не приймуть правильне значення, що відповідає поточному часу.
Кнопка RESET призначена для швидкого коригування показів годинника за сигналами точного часу. Натискання на кнопку RESET призводить до обнулення розрядів хвилин і встановлення годинника на початок поточної або наступної години. Якщо з початку поточної години пройшло більше 30 хвилин, то на годиннику встановлюється час, що відповідає початку наступної години.
Приклад:
| Початкове показання годинника | Показ годинника після натискання на кнопку RESET |
| 1: 06 | 1: 00 |
| 1: 52 | 2: 00 |
Речова скринька
Відкрийте кришку речового ящика, потягнувши за ручку на себе. Для того щоб закрити ящик, просто закрийте кришку.
Автомобілі з 5-дверним кузовом хетчбек
Кришка речового ящика замикається на замок. Щоб відкрити речову скриньку, вставте ключ і поверніть його проти годинникової стрілки. Замикання речового ящика здійснюється поворотом ключа у протилежний бік.
Утримувач склянок (окремі моделі)
Щоб висунути тримач склянок, натисніть на передню планку, як показано на ілюстрації стрілкою. Тримач вийде назовні, після чого кришка автоматично відкинеться вгору. Для повернення тримача на місце посуньте його назад у панель до клацання фіксатора.
Користуйтеся тримачем склянок лише на зупинках. На ходу автомобіля напої можуть розплескатись, наприклад, при проїзді дорожньої нерівності або на повороті.
Будьте обережні під час використання тримача для склянок.
Бризки гарячого напою, налитого в склянки, можуть обпекти Вас чи пасажирів. Крім того, пролита рідина може пошкодити оббивку сидінь, килимки для підлоги або електроустаткування, що знаходиться поблизу.
Лоток для монет (для автомобілів з лівим кермом)
Щоб відкрити лоток для монет, натисніть на верхній край кришки лотка, як показано на ілюстрації стрілкою. Лоток закривається натисканням на кришку до клацання фіксатора.
Відділення для особистих речей водія (окремі моделі)
Щоб відкрити відділення для дрібних особистих речей, натисніть на верхній край кришки, як показано на ілюстрації стрілкою. Відділення закривається натисканням на кришку до клацання фіксатора.
Автомобілі з 5-дверним кузовом хетчбек
У підлокітнику центральної консолі є невелике відділення для зберігання дрібних речей. Відділення закривається кришкою, що відкидається назад. Під сидінням водія розташований висувний лоток.
Важель гальма стоянки
Для включення гальма стоянки повністю підніміть вгору важіль, розташований між передніми сидіннями. Вимкнення гальма стоянки здійснюється таким чином: трохи підніміть важіль вгору і натисніть на кнопку фіксатора, розташовану на торці рукоятки, потім опустіть важіль вниз. При відпусканні гальма стоянки індикатор, розташований на приладовій дошці, повинен згаснути, див. Розташування та функції органів управління. Якщо Ви рушите з місця, не відпустивши повністю гальмо стоянки, антиблокувальна гальмівна система (за її наявності на автомобілі) не зможе нормально функціонувати.
Увага! Рух із зведеним гальмом стоянки приведе до виходу з ладу гальмівних механізмів і підшипників маточок задніх коліс.
Прикурювач
Прикурювач працює при двох положеннях ключа в замку запалювання: ACCESSORY (I) та ON (II). Щоб увімкнути прикурювач, натисніть на рукоятку і втопіть її до клацання фіксатора. Після напруження спіралі прикурювача рукоятка автоматично повернеться у вихідне положення. Не тримайте рукоятку прикурювача під час нагрівання спіралі. Це може призвести до перегріву та виходу прикурювача з ладу.
Відкрийте передню попільничку, натиснувши її кришку, як показано на ілюстрації стрілкою. Після використання закрийте попільничку, засунувши її в панель керування до клацання фіксатора. Для того щоб очистити попільничку від недопалків, візьміться за передні краї внутрішнього піддону, підніміть його вгору і вийміть назовні.
Задня попільничка розташована в торці центральної консолі між спинками передніх сидінь. Відкрийте попільничку, натиснувши верхній край кришки, як показано на ілюстрації. Щоб очистити попільничку від недопалків, відкрийте її, потім підніміть вгору і вийміть з гнізда консолі.
Для автомобілів, обладнаних речовим відділенням у центральній консолі.
Прилади освітлення салону
Плафон загального освітлення салону
Вимикач плафона загального освітлення салону має три положення. У положенні OFF (Вимкнено) плафон не світиться. У середньому положенні вимикача плафон автоматично загоряється і гасне при відкриванні та закриванні будь-яких дверей автомобіля. У положенні ON (Ввімкнено) плафон горить постійно.
Автомобілі, обладнані люком даху
Плафони місцевого освітлення (окремі моделі)
Вимикачі плафонів місцевого освітлення мають два положення. У положенні OFF (Вимкнено) плафон не світиться. У положенні ON (Увімкнено) плафон увімкнений постійно.
Автомобілі з 3-дверним кузовом хетчбек
Вимикач плафона освітлення багажного відділення може знаходитися в одному з двох положень: у верхньому (Увімкнено) або нижньому (Вимкнено).
Якщо кнопка вимикача пересунута у верхнє положення, плафон автоматично вмикається під час відкриття задніх дверей. Якщо кнопка вимикача знаходиться в нижньому положенні, плафон освітлення багажного відділення не працює (залишається постійно вимкненим).