Латински
| 2WBS | електромагнитен клапан за байпас на адсорбера |
| A/C | климатик |
| A/T | автоматична скоростна кутия |
| ABS | антиблокираща спирачна система |
| ACC | позиция на ключа за запалване, когато е паркиран с включени инструменти |
| ACS | климатик |
| ATP | aT позиция на селектора |
| BKSW | превключвател на педала на спирачката |
| CKP | (сензор) положение на коляновия вал |
| CRS термостат | |
| CYP | датчик на цилиндъра |
| D4IND | индикатор за положение D4 AT |
| ECA | електронен контролен модул |
| ECT | датчик за температурата на охлаждащата течност на двигателя |
| E-EGR | сензор на системата EGR |
| EGR | система за рециркулация на отработените газове |
| ELD | детектор за наблюдение на електрическия товар |
| EVAP | система за възстановяване на горивните пари |
| FANC | вентилатор за охлаждане |
| FLR | главно реле PGMFI |
| GND | тегло |
| IAC | (вентил) стабилизиране на празен ход |
| IACV | клапан за регулиране на оборотите на празен ход |
| IAT | (сензор) температура на входящия въздух |
| ICM | модул за управление на запалването |
| IGN | запалване |
| IGP1, IGP2 | общи клеми за инжектори |
| ILU | блокиране на зъбни колела |
| IMOCD | — |
| IMOEN | разрешение |
| IMOLMP | лампа |
| IND | предупредителна лампа |
| INJ | инжектор |
| K-LINE | конектор за данни |
| LG1, LG2 | клеми за маса 1 и 2 |
| LOCK | положение на ключа за запалване, заключване на волана |
| LS | електромагнит |
| M/T | ръчна скоростна кутия |
| MAP | (сензор) абсолютно налягане във всмукателния колектор |
| MCS | e/m клапан монтиран на двигателя |
| MIL | индикаторна лампа за повреда |
| O2S | сензор за кислород (l-сонда) |
| OP2SW | сигнал за отворено положение на превключвател 2 |
| OP3SW | сигнал за отворено положение на превключвател 3 |
| PCS | клапан за продухване на кутията |
| PG1, PG2 | клеми за маса 1 и 2 |
| PGM-FI | блок за управление на инжекционната система |
| PO2SHTC | нагряване на първичната l-сонда |
| PSPSW | сензор за налягане на сервоуправление. |
| PTANK | сензор за налягане в резервоара за гориво |
| PWR | хранене |
| RPM | обороти в минута |
| RUN | положение на ключа за запалване при работещ двигател |
| SCS | електромагнитен клапан за управление на входящия въздух |
| SHO2S | вторична l-сонда |
| SLU/SIL | система за заключване на превключването на скоростите |
| SO2SHTS | нагряване на вторичната l-сонда |
| SRS | допълнителна система за въздушни възглавници |
| START | положение на ключа за запалване при стартиране на двигателя |
| STS | захранване в стартова позиция |
| TDC | ГМТ |
| TPS | сензор/изключване положение на дросела |
| ULE | двигател с минимални емисии |
| VCC | вискозен съединител на ротационен преобразувател |
| VREF | референтно напрежение (EC генерирано напрежение) |
| VSS | сензор/сигнал за скорост на автомобила |
| VSV | спирателен вентил за прочистване на кутията |
| VTEC | динамична система за контрол на времето |
| VTS | електромагнитен клапан VTEC |
Руснаци
| AT | автоматична скоростна кутия |
| D/IN И D/OFF | сензор-превключвател |
| К/В | климатик |
| Ръчна скоростна кутия | ръчна скоростна кутия |
| E/M И E/MAGN. | електромагнитни |
| Е/МОТОР | електрически двигател |
Преди да диагностицирате повреда на която и да е верига, проверете състоянието на предпазителите и прекъсвачите, които я защитават (ако има такива). Уверете се, че батерията е напълно заредена и проверете качеството на контактните връзки на проводниците, идващи от нейните клеми (вижте глава Настройки и рутинна поддръжка).
Когато търсите повреда в конкретна верига, преди всичко проверете и качеството на контактните връзки на нейното електрическо окабеляване. Когато изключвате електрическите съединители, опитайте се да дърпате само техните корпуси и в никакъв случай кабелния сноп.
Обозначаване на цветове на диаграми
| Код | Цвят |
| BLK | Черен |
| BLU | Синьо |
| BRN | Кафяво |
| GRN | Зелено |
| GRY | Сив |
| NCA | Всякакви |
| ORG | Портокал |
| PNK | Розово |
| PPL | Лилаво |
| RED | Червено |
| VIO | Виолетово |
| WHT | Бяло |
| YEL | Жълто |
| TAN | Златен |
[Материал, получен от уебсайта: Hondabook.ru]
