1 - M&S (сніг та бруд). Маркування вказує на те, що шина має протектор, призначений для зимових умов, 2 - армована, маркування вводиться для армованих шин 3 - вимоги до навантаження та тиску (вимоги не застосовні у Великобританії) 6 - символ швидкості, 7 - маркування типу якості шини, 8 - індикатор зносу протектора (маркування міститься не на всіх шинах), 9 - застаріла форма позначення розміру шини, що включає символ швидкості (S), 10 - марки та шифр апробації типу ЕСЕ, 11 - подробиці конструкції шини (у Великій Британії не потрібні), 12-найменування виробника та торгова марка, 13 - комерційна назва, 14 - позначення розміру шини. Нова форма ЄСЕ, за якою слідує індекс навантаження і символ швидкості, 15 - слово "безкамерний", якщо застосовно, 16 - країна-виробник, 17 - символ приймання Північноамериканським департаментом транспорту, 18 - Північноамериканський ідентифікатор шини, 19 - позначає конструкцію шини (радіальна)).
В даний час шини маркують відповідно до стандартів, узгоджених з Європейською організацією з шин та ободів (ETRTO). Умови та вимоги сьогодення, які визначаються законодавством, покладають на виробників відповідальність за чітке визначення можливостей конкретної шини. З цією метою введено маркування, яке визначає максимальні можливості шини за швидкістю та вантажопідйомністю, характерні для певних умов експлуатації.
Чисельний код ідентифікує здатність шини вантажопідйомності при швидкості, яка визначається символом швидкості і за умов, які визначені виробником шини. Цей код називається індексом навантаження (LI).
Символ швидкості визначає швидкість, з якою шина може нести навантаження, що відповідає її індексу навантаження, за умов, визначених виробником шин.
Експлуатаційна характеристика шини включає індекс навантаження (або два індекси навантаження у разі одинарної/здвоєної установки) і символ швидкості.
Легкові шини
На легковій шині маркування, як правило, включає один символ швидкості і один числовий індекс навантаження, наприклад, 185/65 R 14 86 Н MXV2.
- 185 - Номінальна ширина перерізу мм.
- 65 - Показник перерізу шини.
- R - Радіальна конструкція.
- 14 - Номінальний діаметр колеса у дюймах.
- 86 - Індекс навантаження (вантажопідйомність складає 530 кг).
- Н - індекс швидкості (тобто швидкість до 210 км/год, приблизно 130 миль/год).
- MXV2 - Малюнок протектора.
Армовані шини
У цих шин, як і легкових, є дані щодо характеристик експлуатації, індексу навантаження і символу швидкості. Однак характеристика експлуатації включає більш високий індекс навантаження і нижчий символ швидкості в порівнянні зі стандартними автомобільними шинами еквівалентних розмірів. Наприклад, 185 R 14 Reinforced (армована) 94 R: 185 R 14 90 Т.
Високоякісні шини із символом швидкості W
W - це новий символ швидкості, який був введений Постановою 30 ЕСЕ для шин, що експлуатуються на швидкостях як до, так і понад 240 км/год до максимальної швидкості в 270 км/год.
Як і у випадку символу швидкості V, індекс навантаження цих шин встановлений для більш низької швидкості; є певне зниження вантажопідйомності, виражене у відсотках, на кожні 10 км/год збільшення швидкості, яке у разі застосування символу W становить 5%.
Нижче наведена повна таблиця символів швидкості з процентним скороченням вантажопідйомності, що додається, там, де в тому є необхідність.
Слід звернути увагу, що шини із символом швидкості W можуть мати також маркування ZR. В результаті розмір може бути визначений таким чином ZR 225/50 16 83W або 225/50 R 16 83W.
- | Швидкості, км/год | Вантажопідйомність шини: |
V До 240 км/год | 210 | 100% |
220 | 97% | |
230 | 94% | |
240 | 91% | |
W До 270 км/год | 240 | 100% |
250 | 95% | |
260 | 90% | |
270 | 85% |
Якщо у шини знак ZR розміщений в межах маркування розміру і більше немає жодних інших знаків швидкості, то ця шина призначена для швидкостей, що перевищують 240 км/год.
Більш старі шини зі знаком VR у маркуванні розміру призначалися для швидкостей до та перевищують 210 км/год.
Примітка: Шини, в розмірне маркування яких входять лише знаки VR або ZR, виключаються з Постанови 30 ЄСЕ.
Шини фургонів та легких вантажних автомобілів
Існує велика група транспортних засобів, які з погляду шин можна поділити на три великі групи:
1. Легкі фургони та пікапи, які являють собою безпосередній розвиток легкового автомобіля.
2. Середні фургони та легкі вантажні автомобілі, які як такі і були спроектовані, але дуже часто використовують основні компоненти легкових автомобілів.
3. Великі фургони та невеликі вантажні автомобілі, що використовують шасі традиційного транспортного засобу.
Усі машини, за винятком найлегших транспортних засобів із групи 2 та 3, користуються шинами "С" для фургонів або (група 3) 17,5 дюймовими вантажними шинами/
За винятком цих порівняно великих транспортних засобів, решта транспортних засобів з даної категорії користуються стандартними або армованими автомобільними шинами, причому більшість з них відноситься до 13 і 14 дюймових.
Інші шини для фургонів та легких вантажівок
Сюди відносяться різноманітні типи шин, які у минулому маркували лише вказівкою числа верств. Наприклад, 185 R 14, 185 R 14 PR6 та 185 R 14 PR8.
Сучасні шини цієї категорії маркують із зазначенням експлуатаційних характеристик, а часто й із зазначенням класу шарів. (Очікується, що маркування, що стосується класу шарів, поступово буде прибрано).
У тих випадках, однак, коли шиною можна користуватися на задній осі у здвоєному варіанті, застосовують два індекси навантаження.
Наприклад: 205 R 14 109/107 N
- 109 - Індекс навантаження, коли шина використовується в одиночному варіанті (1030 кг на шину)
- 107 - Індекс навантаження, коли шина використовується у здвоєному варіанті (975 кг на шину)