Kratice i konvencije Kratice A/C - klima uređaj ABS - sustav protiv blokiranja kotača AT, A / T - automatski mjenjač CVT - varijator ECU - elektronička upravljačka jedinica EGR - sustav recirkulacije ispušnih plinova EPS - električni servo...
Identifikacija vozila Specifikacije motora Napomena: prikazane su vrijednosti snage i momenta (JIS standard) su indikativne i mogu varirati ovisno o specifičnoj modifikaciji i godini proizvodnje, ali u većini slučajeva pogreška ne...
Broj motora i identifikacijske pločice Pločice s brojevima motora i mjenjača nalaze se kao što je prikazano. 1 - broj tijela, 2 - marka karoserije, broj karoserije, 3 - broj prijenosa (pogon s promjenjivom brzinom), 4 - broj prijenosa (ručni mjenjač), 5 -...
Opće upute za popravak 1. Koristite navlake za blatobrane, navlake za sjedala i podne prostirke kako biste zaštitili svoje vozilo od prljavštine i oštećenja. 2. Prilikom rastavljanja, postavite dijelove ispravnim redoslijedom kako biste...
Ključanica Pažnja: prilikom izvođenja radova u unutrašnjosti automobila opremljenog sustavom zračnih jastuka i zatezačima pojaseva (sustav "SRS"), budite posebno oprezni da ne oštetite sustav za kontrolu šoka "SRS", Kako biste...
Odometar i brojač kilometara Odometar i brojač prijeđenih kilometara. A) Odometar pokazuje ukupnu kilometražu vozila. b) Brojači kilometara pokazuju udaljenost koju je vozilo priješlo od zadnjeg vraćanja brojača kilometara na nulu. V) Dugme...
Tahometar — opće informacije Tahometar - pokazuje broj okretaja koljenastog vratila motora u minuti (broj okretaja u minuti). Pažnja: tijekom vožnje pratite očitanja tahometra. Njegova strelica, koja pokazuje brzinu motora, ne smije ući u crvenu...
Mjerač goriva Kazaljka pokazuje razinu goriva u spremniku goriva (F - pun rezervoar, E - prazan rezervoar), kada je ključ za paljenje u položaju "II". Indikator niske razine goriva uključuje se kada je razina goriva u spremniku manja...
Indikatori instrumentne ploče 1. Pokazivači smjera. Indikatori trepću kada su pokazivači smjera ili alarmi uključeni. Prebrzo treptanje pokazivača smjera ukazuje na loš spoj u strujnom krugu pokazivača smjera ili kvar na svjetlu pokazivača smjera....
Električni podizači prozora — opći podaci Na modelima s električnim podizačima prozora za vrata, položaj prozora i vrata podešava se pritiskom odgovarajućeg prekidača. U tom slučaju ključ u bravi za paljenje mora biti postavljen u položaj "II". S ploče...
Svjetlosna signalizacija u autu 1. Uključivanje dimenzija, prednjih svjetala, osvjetljenja instrumentne ploče i registarske pločice. Napomena: Prekidač prednjih svjetala i pokazivača smjera radi bez obzira na položaj ključa u prekidaču za paljenje. A)...
Sustav za niveliranje prednjih svjetala Smjer snopa prednjih svjetala podešava se okretanjem gumba. Potreba za podešavanjem snopa prednjih svjetala javlja se ovisno o opterećenju automobila. Ova funkcija se može koristiti samo kada su kratka svjetla uključena...
Hauba i vrata prtljažnika 1. Za otvaranje haube potrebno je izvršiti sljedeće postupke: A) Povucite polugu za otpuštanje haube prema gore kao što je prikazano. b) Lagano podignite poklopac motora i povucite polugu za zaključavanje poklopca prema...
Kontrole brisača i perača Prekidač za upravljanje brisačima i peračima radi kada je ključ za paljenje u ključu "II". 1. Da biste uključili i zaustavili usisivač, morate pomaknuti prekidač u jedan od položaja: "OFF" - točka; "INT" - isprekidani...
Podešavanje položaja upravljača Za podešavanje okomitog položaja kola upravljača, povucite polugu za zaključavanje prema dolje. Daljnje podešavanje vrši se pomicanjem upravljača okomito, dok upravljač teži dosezanju najvišeg položaja, budući da je...
Upravljanje zrcalom Ogledala se podešavaju s upravljačke ploče zrcala. U tom slučaju ključ za paljenje mora biti u položaju "II". Odabir upravljanja desnim ili lijevim zrcalom vrši se postavljanjem prekidača prikazanog na slici u...
Sjedala — opće informacije 1. Podešavanje uzdužnog položaja prednjih sjedala. Za podešavanje uzdužnog položaja sjedala, pomaknite polugu prema gore i pomaknite sjedalo u željeni položaj. Nakon podešavanja vratite polugu u prvobitni položaj. 2....
Sigurnosni pojasevi Kako biste zaštitili sebe i svoje putnike u slučaju nesreće, preporuča se da svi putnici u vozilu vežu svoje sigurnosne pojaseve. Pažnja: Nemojte nositi rameni dio pojasa tako da prolazi ispod pazuha ili je u bilo kojem...
Sigurnosne mjere za vozila opremljena SRS-om SRS zračni jastuci dizajnirani su samo kao dodatak glavnom sustavu sigurnosnih pojaseva na vozačevoj strani i ispred suvozača. Vozač i suvozač trebaju biti svjesni da ako nisu pravilno vezani sigurnosnim pojasom, mogu...
Luka — opće informacije Rukovanje krovnim otvorom moguće je kada je ključ za paljenje u položaju "II". Krovni otvor može biti u dva različita otvorena stanja: pomaknut i otvoren pod kutom. Otvaranje i zatvaranje krovnog otvora Pažnja: prilikom...
Kontrola grijanja i klimatizacije Radom klima uređaja i grijača upravlja se s upravljačke ploče. 1. Za uključivanje grijača, okrenite prekidač brzine ventilatora grijača (5) izvan pozicije "OFF" bilo kojem drugom (mehanički modeli) ili pritisnite...
Grijač stražnjeg stakla Kod zamagljivanja stražnjeg stakla potrebno je pritisnuti prekidač (1) (mehanički modeli) ili (3) (modeli s automatskim upravljanjem) odmrzivač stražnjeg stakla, smješten kao što je prikazano na slici. Modeli s...
Nadzorna ploča Kontrolna ploča na vozačevoj strani. 1 - radio, 2 - prekidač alarma, 3 - upravljački prekidač brisača i perača, 4 - prekidač za niži stupanj prijenosa u ručnom načinu rada, 5 - prekidač za viši stupanj prijenosa u...
Položaj komponenti u automobilu Položaj komponenti u unutrašnjosti vozila. 1 - vizir za sunce, 2 - unutarnji retrovizor, 3 - svjetiljka za lokalno osvjetljenje / svjetiljka za osvjetljenje prednjeg, dijela kabine, 4 - otvor, 5 - podesivo...
Zamjena filtera kabine 1. Otvorite kutiju za pohranu. 2. Skinite donji dio pretinca za rukavice. 3. Pritisnite zasun s lijeve i desne strane kućišta filtra kabine i uklonite ga. 4. Izvadite filter iz kućišta. Instaliraj novi "oznaka filtera...
Radio — glavne točke rada Radio Kvaliteta prijema radijskog signala može se značajno promijeniti tijekom kretanja automobila zbog terena, vremenskih uvjeta, blizine izvora elektromagnetskog zračenja. CD player Tijekom hladne sezone ili visoke...
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) Oprez: Koristite gume iste veličine, dizajna i nosivosti kao originalne gume vozila, jer korištenje guma drugačijeg tipa može ometati normalan rad sustava protiv blokiranja kotača. 1. Sustav protiv blokiranja kotača...
Sustav kočenja u nuždi (BA) Sustav prepoznaje situaciju kočenja u nuždi i automatski povećava pritisak kočnice, čime se postiže maksimalna snaga kočenja. Sustav osigurava hitno kočenje u slučaju da vozač naglo pritisne papučicu kočnice, ali ne...
Vožnja automobila s automatskim mjenjačem Za upravljanje automatskim mjenjačem, selektor je instaliran na središnjoj konzoli. Selektor je kablom spojen s blokom ventila i uz njegovu pomoć moguće je podesiti raspon korištenih stupnjeva prijenosa. Kako biste...
Vožnja automobila s CVT Za upravljanje varijatorom, selektor je instaliran na središnjoj konzoli. Selektor je spojen na varijator pomoću kabela i može se koristiti za podešavanje načina rada varijatora. Kako biste spriječili oštećenje...
Vožnja automobila s ručnim mjenjačem Raspored zupčanika prikazan je na slici. Također, dijagram je prikazan na ručki poluge. Uvijek do kraja pritisnite papučicu spojke prije promjene brzine. Pažnja: Ne držite nogu na papučici spojke tijekom vožnje, tzv. to...
Značajke prijenosa kod modela s pogonom na 4 kotača Pažnja: kako bi se izbjegla oštećenja komponenti prijenosa, modele s pogonom na 4 kotača nije dopušteno vući metodom djelomičnog opterećenja (podizanje samo jedne od osovina vozila). Modeli s pogonom na 4 kotača imaju...
Savjeti za vožnju u različitim uvjetima Opće preporuke Pažnja: Prije vožnje uvjerite se da je parkirna kočnica potpuno otpuštena i da je odgovarajući indikator isključen. Ne držite nogu na papučici kočnice tijekom vožnje. To može dovesti do opasnog...
Vuča automobila Pažnja: strogo je zabranjeno vući vozila s pogonom na 4 kotača metodom djelomičnog utovara, tj. uz podizanje s jedne od osovina vozila. Pažnja: vuča automobila s automatskim mjenjačem dopuštena je pri brzini ne većoj od...
Paljenje motora Brava za paljenje Postoje četiri fiksna položaja ključa u prekidaču za paljenje: 0: U ovom položaju možete umetnuti ili izvaditi ključ iz brave za paljenje. Kada se ključ izvadi, upravljač je zaključan. I: U ovom...
Kvarovi motora tijekom vožnje Zaustavljanje motora tijekom vožnje 1. Postupno smanjite brzinu. Odvezite auto na sigurno mjesto. 2. Uključite alarm. 3. Pokušajte pokrenuti motor. Napomena: Kada motor ne radi, kočnica i servo upravljač neće raditi,...
Rezervni točak, dizalica i alat Rezervni kotač, dizalica i alat pohranjeni su u prtljažniku kao što je prikazano. 1. Podignite prostirku prtljažnika i pričvrstite je kao što je prikazano na slici. 1 - rezervni kotač, 2 - utičnica, 3 - alat. 3....
Dizalica automobila 1. Postavite vozilo na ravnu i čvrstu površinu. 2. Zaustavite motor, povucite parkirnu kočnicu i blokirajte kotač dijagonalno nasuprot onog koji treba zamijeniti. 3. Zamijenite dizalicu samo na mjestima koja su za to...
Zamjena kotača 1. Ako je potrebno, promijenite kotač na cesti, zatim postupno smanjite brzinu i odvezite automobil na sigurno mjesto. 2. Zaustavite vozilo na ravnoj i čvrstoj podlozi. 3. Zaustavite motor i uključite svjetla...
Preporuke za gume Prilikom odabira guma obratite pozornost na oznake. Geometrijske dimenzije, nosivost i najveća brzina moraju strogo odgovarati preporukama proizvođača. Promjer prikladnosti odabrane gume mora odgovarati promjeru montaže...
Provjera tlaka i stanja guma 1. Redovito provjeravajte ima li oštećenja na gumama. Provjerite tlak u gumama svaka dva tjedna ili barem jednom mjesečno. Ne zaboravite provjeriti tlak u rezervnoj gumi. Preporučeno "Honda" tlak u gumama za vašu...
Promjena guma 1. Prilikom zamjene guma koristite samo gume iste veličine i dizajna kao što su originalno ugrađene, te iste ili veće nosivosti. Korištenje bilo koje druge veličine ili tipa gume može ozbiljno utjecati na upravljivost,...
Značajke rada aluminijskih kotača Pažnja: kako biste izbjegli oštećenje zaštitnog sloja laka, nemojte dopustiti radnicima na gumama da čiste vanjsku površinu kotača žičanom četkom i, kada mijenjate ljepljive utege za ravnotežu, uklonite ih pomoću...
Zamjena diskova kotača 1. Treba posvetiti dužnu pozornost zamjeni diskova kotača. Pazite da ugradite diskove s istom nosivošću, promjerom, širinom naplatka i pomakom. 2. Neispravan odabir kotača i guma može nepovoljno utjecati na rukovanje,...
Indikatori istrošenosti kočionih pločica Pločice za disk kočnice opremljene su indikatorima istrošenosti tako da u vožnji, kada je debljina obloge minimalna, indikator istrošenosti dodiruje kočioni disk i kočnice proizvode neugodan zvuk ("vrisak").
Katalizator i ispušni sustav 1. Katalizator je uređaj za kontrolu emisije. Kada upravljate vozilom opremljenim pretvaračem, pridržavajte se sljedećih mjera opreza: A) Tijekom i nakon rada motora, ispušna cijev se zagrijava na visoku temperaturu....
Provjera i zamjena osigurača Ako prednja svjetla ili druge električne komponente ne rade, provjerite osigurače. Ako je bilo koji od elemenata izgorio, mora se zamijeniti. Napomena: za uklanjanje i ugradnju tipskih osigurača "A" koristite poseban...
Zamjena lampe Pažnja: Provjerite jesu li prekidači svjetla isključeni prije zamjene lampe. Kako biste izbjegli opekline, zamijenite lampe tek nakon što se ohlade. Halogene svjetiljke zahtijevaju posebnu njegu. Ne dirajte rukama...