Словник підписів до малюнків (Хонда Акорд 3, 1985-1989)

"L" Terminal of Regulator - виведення "L" регулятора CANADA - Канада
(DX, LX, EX, SE, Ex-R) - моделі двигунів
2WAY VALVE - двоходовий клапан
49 ST ONLY - тільки для автомобілів, що відповідають нормам токсичності в сорока дев'яти штатах США
49 ST AND HI ALT ONLY - тільки для автомобілів, що відповідають нормам токсичності в сорока дев'яти штатах США та високогірних районах
А/С IDLE BOOST SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан збільшення х.г. кондиціювання повітря
А/С IDLE BOOST VALVE - клапан збільшення х.г. кондиціювання повітря
А/Т IDLE CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан керування збільшенням х.г. кондиціювання повітря
Accumulator, ACCUMULATOR - акумулятор
ADVANCE DIAPHRAGM - діафрагма коректора
AIR BLEED VALVE A - повітроострів. клапан А
AIR BOOST VALVE - клапан збільшення потоку повітря
AIR CHAMBER - повітряна камера
AIR CLEANER - очищувач повітря
AIR CONTROL DIAPHRAGM - повітряна діафрагма керування
AIR CONTROL VALVE A - повітряний керуючий клапан А
AIR FILTER - повітряний фільтр
AIR FLOW TUBE - трубка повітряного потоку
AIR JET CONTROLLER - регулятор повітряного струменя
AIR LEAK SOL. V. - електромагнітний клапан витоку повітря
AIR LEAK SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан витоку повітря
AIR SUCTION CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний повітрясмоктуючий керуючий клапан
AIR SUCTION CUT-OFF DIAPHRAGM VALVE - діафрагмовий клапан відсікання повітрявсмоктування
AIR SUCTION VALVE - повітровсмоктуючий клапан
AIR VENT CUT OFF DIAPHRAGM - діафрагма відсічення повітряної вентиляції
AIR VENT CUT-OFF SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан відсічення повітряної вентиляції
AIR VENT SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан повітряної вентиляції
ANTI-AFTERBURN CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан протидожигу
ANTL-AFTERBURN VALVE - клапан протидожигу
AUTO CRUISE – система підтримки оптимальної швидкості (круїз-контроль)
AUXILIARY COIL - допоміжна котушка
BLOW-BY FILTER - фільтр прориву газів
BREATHER CHAMBER - камера сапуна
BYPASS CONTROL DIAPHRAGM – керуюча діафрагма обвідного каналу
BYPASS CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан обвідного каналу
CAL &HI ALT ONLY - для Каліфорнії та високогірних районів
CANISTER – бачок CARB – карб.
CARB. PRI. &SEC. VENTURIS - карбюраторні канали первинної та вторинної суміші
CARB. SEC. DIAPHRAGM - карбюраторна діафрагма вторинної суміші
Carburetor (Carb.) - карбюратор (карб.)
CATALYTIC CONVERTER - каталітичний нейтралізатор
CHARCOAL CANISTER - вугільний фільтр
CHECK VALVE - контрольний клапан
CHECK VALVE (INTAKE AIR TEMP) - контрольний клапан впуску повітря
CHECK VALVE (INTAKE AIR TEMP. CONTROL) - контрольний клапан (контроль температури впускного повітря)
CHOKE OPENER - відкривач заслінки
CLUTCH SWITCH - вимикач зчеплення
CLUTCH SWITCH FOR MANUAL - вимикач зчеплення для РКП
COLD ADVANCE SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан корекції при холодному пуску
CONSTANT VACUUM CONTROL (CVC) VALVE - клапан керування підтримання вакууму
CONSTANT VACUUM VALVE - клапан для підтримання вакууму
CONTROL BOX - коробка керування
CONTROL UNIT - блок керування
CONVERTER ASSY - каталітичний нейтралізатор у зборі
COOLANT – охолоджувач
CRANKING LEAK SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан витоку при запуску
CRANKING OPENER SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан відкривача при запуску
CRUISE CONTROL - система оптимального регулювання швидкості (круїз-контроль)
CRUISE CONTROL ACTUATOR - привід круїз-контролю
CV GENERATOR - джерело постійного вакууму
DASHPOT - повітряний демпфер
DASHPOT CHECK VALVE - контрольний клапан повітряного демпфера
DASHPOT DIAPHRAGM - діафрагма повітряного демпфера
DISTRIBUTOR - розподільник
DISTRIBUTOR VACUUM ADVANCE – вакуумний коректор розподільника
ECU (Electronic Control Unit) – ECU (блок електронного управління)
EGR CONTROL sOlENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан рециркуляцією вихлопних газів
EGR CONTROL VALVE(S) - керуючий клапан(и) рециркуляцією вихлопних газів
EGR VALVE - клапан EGR
EGR VALVE LIFT SENSOR – датчик висоти підняття EGR клапана
ELECTRONIC AIR CONTROL VALVE (EACV) - електронне повітряне регулювання. клапан
(EACV) ELECTRONIC CONTROL UNIT (ECU) – блок електронного управління (ECU)
ENGINE MOUNT ACTUATOR - привід, що встановлюється на двигуні
ENGINE MOUNT CONTROL SOLENOID VALVE - контрольний електромагнітний клапан, що встановлюється на двигуні
FAST IDLE CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан керування швидким х.г.
FAST IDLE UNLOADeR - скидувач швидкого х.г.
FAST IDLE VALVE - клапан швидкого х.г.
FEEDBACK CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан керування зворотним зв'язком
FREQUENCY SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан частоти
FRONT OF VEHICLE - передок автомобіля
FUEL FILTER - паливний фільтр
FUEL INJECTOR - паливний інжектор
FUEL PRESSURE REGULATOR - регулятор тиску палива
FUEL PUMP - паливний насос
FUEL TANK - паливний бак
HEAD COVER - верхня кришка
HEATER BLOWER - вентилятор обігрівача
HEATER CONTROL VACUUM TANK - вакуумний бачок керування обігрівачем
IDLE ADJUSTING SCREW - регулювальний гвинт х.г.
IDLE BOOST SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан збільшення х.г.
IDLE BOOST THROTTLE CONTROLLER – контролер заслінки збільшення х.х.
IDLE CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан керування х.г.
IDLE CONTROLLER - регулятор х.г.
IGNITION COIL - котушка запалювання
IGNITION CONTROL SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан керування запаленням
IGNITION SWITCH - замок запалювання
INNER VENT SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан внутрішньої вентиляції
INTAKE AIR CONTROL DIAPHRAGM - керуюча діафрагма впуском повітря
INTAKE AIR TEMP. SENSOR - датчик температури впуску повітря
INTAKE AIR TEMPERATURE (ТА) SENSOR - датчик температури впуску повітря
INTAKE AIR TEMPERATURE SWITCH - температурний вимикач впуску повітря
INTAKE CONTROL DIAPHRAGM - керуюча діафрагма впуску
INTAKE CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан впуску
INTAKE MANIFOLD - впускний колектор
JET – жиклер
LEFT PRIMARY SLOW MIXTURE CUT-OFF SOLENOID VALVE – лівий електромагнітний клапан відсічення первинної суміші х.г.
М/Т ONLY – тільки для моделей з РКП
MAIN AIR JET CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан головного повітряного жиклера
MAIN AIR JET SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан головного повітряного жиклера
MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE (MAP) SENSOR - датчик абсолютного тиску колектора
NEUTRAL SWITCH FOR AUTOMATIC – вмикач нейтралі для АКП №1
CONTROL BOX - коробка керування №1
OFF - вимкнене положення
ON - включене положення
ONLY FOR VEHICLE WITH AIR CONDITIONER - тільки для моделей з кондиціонером
ONLY FOR VEHICLE WITH CRUISE CONTROL – тільки для моделей з круїз-контролем
OXYGEN SENSOR - кисневий датчик
PCV - примусова вентиляція картера
PCV VALVE - клапан PCV
PGM-FI WARNING LIGHT - сигнал попередження програмованого впорскування палива
POWER VALVE - клапан економайзера
POWER VALVE CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан економайзера
POWER VALVE LOCK SOLENOID VALVE - блокуючий електромагніт. клапан економайзера
PRESSURE REGULATOR - регулятор тиску
PRIMARY MAIN FUEL CUT-OFF SOLENOID VALVE – електромагнітний клапан відсічення палива
PRIMARY SLOW MIXTURE CUT-OFF SOLENOID VALVE - електромагнітний клапан відсічення первинної суміші х.г.
PULSE RECTIFIER - випрямляч
PURGE CONTROL DIAFRAGM - керуюча діафрагма очищення
PURGE CONTROL DIAPHRAGM VALVE - дизфрагмовий клапан очищення, що управляє
PURGE CONTROL VALVE - керуючий клапан очищення
PURGE CUT SOLENOID VALVE - відсічний електромагнітний клапан очищення
PURGE CUT-OFF SOLENOID VALVE - відсічний електромагнітний клапан очищення
RIGHT PRIMARY SLOW MIXTURE CUT-OFF SOLENOID VALVE - правий електромагнітний клапан відсічення первинної суміші х.г.
SHIFT LEVER POSITION SWITCH - позиційний вимикач важеля перемикання передач
SHOT AIR VALVE - лневмоклапан однотактного режиму
SHOT AIR VALVE CONTROL SOLENOID - керуючий соленоїд пневмоклапану однотактного режиму
SILENCER - глушник
SPEED SENSOR - датчик швидкості
SPEED PULSER - імпульсний генератор швидкості
STARTER SWITCH - вимикач стартера
SURGE TANK - розширювальний бак
THERMO VALVE; THERMOVALVE - термоклапан
THERMOSENSOR - термодатчик
THERMOVALVE С (in the air cleaner case) - термоклапан С (в корпусі очищувача повітря)
THERMOWAX VALVE - термовосковий клапан
THROTTLE BODY - корпус дросельної заслінки
THROTTLE CONTROLLER - регулятор дроселя
THROTTLE OPENER - відкривач дроселя
ТО; to - до
TWO WAY VALVE - двоходовий клапан
TWO-WAY VALVE - двоходовий клапан
VACUUM ADVANCE DIAPHRAGM - діафрагма вакуумної корекції
VACUUM CHAMBER - вакуумна камера
VACUUM CONTROL SOLENOID VALVE - вакуумний керуючий електромагнітний клапан
VACUUM CONTROL vAlVE - вакуумний керуючий клапан
VACUUM CONTROLLER - вакуумний регулятор
VACUUM HOLDING SOLENOID VALVE - вакуумоутримуючий електромагнітний клапан
VACUUM PISTON CONTROL SOLENOID VALVE - керуючий електромагнітний клапан вакуумного поршня
VACUUM PISTON CONTROL VALVE - клапан вакуумного поршня, що управляє
VACUUM SWITCH - вакуумний вимикач
VACUUM TANK - вакуумний бак
VALVE COVER - кришка клапанів
WATER - вода