Фірмова аудіосистема забезпечує чистоту звучання у всіх діапазонах частот і відрізняється простотою вимикання улюблених радіостанцій за допомогою клавіш попереднього налаштування.
Касетна дека забезпечена системою шумоподавлення Dolby, автоматичним визначенням установки хром-діоксидної магнітної стрічки та функцією автореверсу, що забезпечує безперервне відтворення записів з обох доріжок стрічки без переустановки аудіокасети.
Примітка. Система Dolby, яка використовується за ліцензією Dolby Laboratories Licensing Corporation. "Dolby" DD та піктограма є зареєстрованими торговими марками компанії DolbyLaboratories Licensing Corporation.
Радіоприймач
Увімкнення
Аудіосистема функціонує, коли ключ запалення знаходиться у положенні "АСС" (I) або "ON" (II). У першому положенні ключа включається живлення допоміжних споживачів електроенергії, у другому - включено запалення та живлення всіх споживачів електроенергії. Щоб увімкнути аудіосистему, натисніть на ручку "PWR" або кнопку перемикання радіодіапазонів. Регулювання рівня гучності здійснюється обертанням рукоятки "PWR".
При включенні аудіосистеми на дисплеї панелі керування магнітоли висвітлюється індикатор вибраного радіодіапазону та значення частоти радіосигналу, на яку був налаштований радіоприймач перед вимкненням живлення. Щоб перейти в інший радіодіапазон, натисніть кнопку перемикання діапазонів. При включенні радіоприймача в діапазон U/FM та налаштуванні його на радіостанцію, яка веде мовлення у стереофонічному режимі, на дисплеї висвічується індикатор "ST" (Стерео). Якщо автомобіль потрапив у зону невпевненого прийому стереосигналу, індикатор ST починає блимати.
Можливість стереофонічного прийому радіопередач в інших діапазонах відсутня.
Налаштування
У будь-якому з трьох діапазонів радіоприймач дозволяє виконувати налаштування чотирма способами: вручну (TUNE), напівавтоматично (SEEK), автоматично шляхом сканування діапазону та налаштування (SCAN) або автоматичного налаштування на попередньо вибрані радіостанції, частоти яких занесені в пам'ять радіоприймача.
Ручне налаштування (функція TUNE) здійснюється за допомогою кнопки TUNE. Натисніть правою або ліву частину клавіші TUNE, щоб відповідно змінити частоту налаштування радіо в бік зменшення або збільшення відповідно. При натисканні та утриманні клавіші в натиснутому положенні частота налаштування починає змінюватися безперервно. Поточна частота налаштування радіоприймача відображається на дисплеї панелі керування магнітоли. Відпустіть клавішу TUNE, коли приймач налаштується на потрібну частоту. Щоб змінити частоту налаштування на один дискретний крок, коротко натисніть та відпустіть клавішу TUNE.
Також передбачено режим напівавтоматичного налаштування (функція SEEK). При включенні цієї функції радіоприймач шукає у поточному діапазоні радіостанцію із потужним сигналом і самостійно налаштовується неї. Щоб увімкнути радіо в режим пошуку, натисніть і утримуйте праву або ліву частину SEEK. Пошук радіостанції з досить сильним сигналом відбуватиметься в нижньому або верхньому піддіапазоні щодо поточної частоти налаштування радіо, залежно від того, на яку частину клавіші натискання. Пошук припиняється, щойно приймач шукає першу радіостанцію із потужним сигналом.
При включенні функції автоматичної налаштування сканування діапазону (Функція Scan) радіоприймач шукає всі радіостанції з досить потужним сигналом випромінювання у поточному діапазоні. Щоб увімкнути радіо в режим сканування діапазону, натисніть і відпустіть кнопку SCAN. Пошук радіостанцій із сильним сигналом відбуватиметься у всьому вибраному діапазоні. При виявленні сигналу необхідної інтенсивності пошук припиняється, і протягом приблизно п'яти секунд радіо приймає радіосигнал на цій хвилі. Якщо протягом цього часу жодні кнопки не натискаються, радіоприймач переходить до подальшого сканування діапазону та пошуку наступної радіостанції з сильним сигналом, яку також прийматиме протягом приблизно п'яти секунд. Якщо під час сканування діапазону було виявлено сигнал зі станції, яку Ви бажаєте слухати далі, натисніть ще раз на кнопку SCAN.
Налаштування радіо на попередньо вибрані станції. За допомогою шести кнопок, що позначені номерами від 1 до 6, можна занести в пам'ять радіоприймача частоти улюблених радіостанцій. У стереомагнітолі типу А кожна кнопка дозволяє запрограмувати по одній радіостанції у кожному діапазоні. Конструкція стереомагнітоли типу дозволяє за допомогою кожної з шести кнопок зафіксувати одну частоту в радіодіапазоні AM і дві частоти в діапазоні FM (по одній в піддіапазонах FM1 і FM2). Щоб запрограмувати пам'ять радіо, виконайте такі операції:
- a) За допомогою відповідної кнопки виберіть потрібний діапазон радіочастот;
- b) За допомогою клавіш TUNE, SEEK або SCAN налаштуйте радіоприймач на бажану радіостанцію;
- c) Виберіть для цієї радіостанції одну з шести кнопок програмування пам'яті, натисніть і утримуйте її, доки не почуєте короткий звуковий сигнал;
- d) Повторіть операції з першої по третю для того, щоб занести в пам'ять радіоприймача частоти шести радіостанцій;
- e) Тепер достатньо натиснути на будь-яку з шести кнопок програмування пам'яті радіо, щоб він автоматично налаштувався на попередньо обрану станцію, частота сигналу якої занесена у відповідну комірку пам'яті.
6. Частоти попередніх настройок радіоприймача стираються з пам'яті при виході з ладу (сильному розряді або вимкненні акумуляторної батареї, а також при вийманні запобіжника аудіосистеми).
Автоматичне програмування пам'яті радіоприймача
При значному віддаленні від місця розташування станцій передачі радіоприймач не може більше приймати сигнали на вибраних раніше частотах. При цьому існує можливість швидкого (в автоматичному режимі) перепрограмування системи на сигнали місцевих станцій.
Щоб увімкнути функцію автоматичного програмування пам'яті, натисніть кнопку "A.SEL", - на дисплеї панелі керування магнітоли засвітиться індикатор "A.SEL". Радіоприймач протягом кількох секунд просканує всі діапазони та занесе в пам'ять частоти станцій із найсильнішим сигналом.
Радіоприймач запам'ятовує до шести станцій у діапазоні УКХ (стереоманітолу типу А) або шість станцій у діапазоні AM та дванадцять станцій у діапазоні FM (стереомагнітола типу В). Наступне налаштування радіоприймача на запрограмовані станції здійснюється звичайним шляхом за допомогою кнопок із номерами від 1 до 6.
Якщо автомобіль знаходиться на значній відстані від розвиненої мережі радіостанцій, приймач може не виявити достатньої кількості місцевих радіостанцій з сильним сигналом, щоб заповнити всі осередки пам'яті (12 або 18). У цьому випадку при натисканні на кнопку попереднього налаштування, що відповідає вільному осередку пам'яті, на дисплеї панелі керування засвітиться індикатор "0"
Якщо увімкнути режим автоматичного програмування, можна вручну запрограмувати деякі осередки пам'яті за допомогою кнопок налаштування.
Слід зазначити, що при включенні режиму автоматичного програмування немає стирання з пам'яті радіоприймача частот раніше занесених до неї станцій. Після повернення додому натисніть кнопку "A.SEL" ще раз, щоб вимкнути режим автоматичного програмування пам'яті. При цьому за допомогою кнопок попереднього налаштування забезпечується доступ до частот, запрограмованих спочатку.
Система радіоданих RDS (тільки для автомагнітол типу А)
Автомагнітоли типу А надають можливість скористатися розвиненими сервісними функціями системи радіоданих RDS.
Кнопка RDS. Якщо радіоприймач працює в діапазоні U (FM), то він може автоматично переналаштовуватися на частоти різних регіональних радіостанцій, що передають одну і ту ж програму, в дальній дорозі це позбавить Вас необхідності періодично змінювати налаштування приймача і забезпечує хорошу якість прийому передачі.
Функції прийому інформації RDS активізуються автоматично під час увімкнення магнітоли. Якщо радіостанція, на яку налаштований радіоприймач, мовить у стандарті RDS, то на дисплеї панелі керування магнітоли замість частоти сигналу з'явиться назва радіостанції, що приймається. Якщо програма одночасно передається на кількох частотах, радіоприймач автоматично вибере і налаштується на ту частоту, на якій забезпечується найкраща якість прийому (найсильніший сигнал). Ці функції RDS позбавляють Вас необхідності перенастроювати радіоприймач, якщо Ви знаходитесь в регіоні з розвиненою мережею радіостанцій RDS.
При віддаленні автомобіля від передавальної станції RDS на відстань, де сигнал вже не може прийматися впевнено, приймач запам'ятовує останню частоту налаштування та виводить її значення на дисплей замість назви радіостанції.
Щоб вимкнути функцію радіоприймача RDS, натисніть і утримуйте кнопку "TPA/RDS" не менше двох секунд. При цьому індикатор RDS на дисплеї панелі керування згасне.
Індикатор "ТР". При налаштуванні радіоприймача на станцію RDS, яка працює в режимі надсилання дорожніх повідомлень, на дисплеї автоматично вмикається індикатор "ТР". Дорожні повідомлення такими станціями передаються періодично або в разі потреби в проміжках або під час трансляції інших радіопрограм в діапазоні U (FM). Тому, якщо на дисплеї панелі керування магнітоли горить індикатор "ТР", можна почути оперативну дорожню інформацію.
Функція ТРА. Щоб знайти станцію RDS, яка працює в режимі передачі дорожніх повідомлень, коротко (не більше двох секунд) натисніть кнопку "TPA/RDS". При цьому на дисплеї панелі керування магнітоли висвітиться індикатор "ТРА". Якщо радіоприймач вже налаштований на станцію, що працює в режимі передачі дорожніх повідомлень (на дисплеї горить індикатор "ТР"), він продовжуватиме працювати в колишньому режимі. У випадку, якщо приймач налаштований не на станцію ТР, або сигнал станції ТР недостатньо сильний, через 70 секунд спрацює звуковий попереджувальний сигнал. Потім через кожні 30 секунд радіоприймач буде включати попереджувальний сигнал, доки функція ТРА не буде вимкнена повторним короткочасним натисканням на кнопку "TPA/RDS".
Під час відтворення записів на аудіокасеті або на компакт-диску, Ви також зможете почути оперативну дорожню інформацію. При включеній функції ТРА (на дисплеї горить індикатор "ТРА") та налаштуванні радіоприймача на хвилю станції ТР, яка працює в режимі передачі дорожніх повідомлень (на дисплеї горить індикатор "ТР"), відтворення записів з аудіокасети або компакт-диска автоматично переривається, як тільки розпочинається трансляція дорожньої інформації. Під час отримання дорожніх повідомлень на дисплеї світиться індикатор "TRF-INFO". Крім того, гучність звуку автоматично встановлюється на заздалегідь заданий рівень незалежно від поточного положення рукоятки регулятора гучності.
Після закінчення трансляції дорожньої інформації магнітола автоматично відновлює відтворення запису з аудіокасети або компакт-диска.
функція PTY. При короткому (менше двох секунд) натисканні на кнопку "PTY" вмикається функція PTY. Ця функція дозволяє дізнатися тип або жанр програми, що транслюється радіостанцією. Наприклад, якщо передається запис вистави, то на дисплеї панелі керування магнітоли висвітиться індикатор DRAMA. Трансляція обговорень будь-якої наукової проблеми супроводжується висвічуванням індикатора "SCIENCE" тощо. Якщо радіостанція RDS не передає дані про жанр програми, що транслюється, то на дисплеї з'являється індикатор "NONE".
Якщо радіоприймач налаштований не на станцію RDS, на дисплеї світиться індикатор "NO RDS". Функція PTY автоматично вимикається і дисплей повертається у вихідний стан (за відсутності інших команд).
При включеній функції PTY Ви можете скористатися клавішами "TUNE" або "SEEK", щоб швидко знайти радіостанцію, яка передає програму потрібного Вам жанру. При натисканні на клавіші "TUNE" або "SEEK" на дисплеї будуть висвічуватись повідомлення, що позначатимуть різні жанри радіопередач, наприклад, "NEWS" (Новини), "AFFAIRS" (Бізнес), "INFO" (Інформація), "SPORT" (Спорт)) і т.д. Як тільки на дисплеї з'явиться позначення потрібного жанру, короткочасно (не довше двох секунд) натисніть на кнопку "PTY". Радіоприймач увімкнеться в режим автоматичного пошуку передачі заданого жанру. Якщо на даний момент передача вибраного жанру не транслюється жодною станцією, на дисплей виводиться повідомлення "NO PTY". Через шість секунд індикатор "
Режим автоматичного пошуку радіостанцій за заданим жанром програми, що транслюється, вимикається також у тому випадку, якщо після вибору потрібного жанру передачі (за допомогою рукоятки "TUNE" або кнопок "SEEK") протягом п'яти секунд не була натиснута жодна кнопка.
Індикатор першочергового прийому новин. При утриманні кнопки PTY натиснутою протягом більше двох секунд вмикається режим першочергового прийому новин. На дисплеї з'явиться повідомлення "NEWS" (Новини). У цьому режимі радіо прийматиме насамперед зведення новин від усіх радіостанцій, незалежно від обраної раніше програми (не перериваються лише передачі дорожніх повідомлень ТР).
Індикатор EON. Якщо передачу новин здійснює радіостанція, відмінна від тієї, на яку був налаштований Ваш радіоприймач, на дисплеї висвічується повідомлення EON.
Регулювання стереобалансу фронт/тил. Конструкція панелі керування автомагнітоли дозволяє відрегулювати окремо гучність звучання лівих/правих та передніх/задніх гучномовців акустичної системи. У першому випадку регулюється стереобаланс, у другому - баланс фронт/тил.
Регулювання звуку
Стереобаланс і баланс фронт/тил регулюються за допомогою кнопки "BAL/FAD". Натискання клавіші змінює режим регулювання зі стереобалансу на баланс фронт/тил, потім, повертаючи кільцевий регулятор "PWR", відрегулюйте гучність звучання лівих/правих та передніх/задніх гучномовців акустичної системи.
Регулювання тембру звучання. Темброве фарбування звуку регулюється за допомогою кнопки "TREBLE/BAS". Натисканням на кнопку здійснюється перемикання режимів регулювання низьких та високих частот. Потім, обертаючи кільцевий регулятор PWR, відрегулюйте за своїм бажанням тембр звуку в діапазоні низьких і високих частот. Далі, обертаючи кільцевий регулятор PWR, відрегулюйте за своїм бажанням тембр звуку в діапазоні низьких і високих частот.
Касетна дека
Схема розташування органів управління відтворенням записів з магнітної стрічки на передній панелі магнітоли представлена на ілюстраціях.
Увімкніть магнітолу, натиснувши кнопку "PWR". Розгорніть аудіокасету так, щоб її сторона з відкритою ділянкою магнітної плівки знаходилася праворуч. Потім вставте касету у приймальне вікно деки. Аудіокасета повинна увійти у приймальне вікно майже повністю, після чого відбувається автоматичне завантаження магнітної стрічки в робоче положення та починається відтворення запису.
Індикатори, виконані у вигляді стрілок, спрямованих вгору і вниз, і розташовані на дисплеї панелі управління магнітоли, показують напрямок руху магнітної стрічки і номер доріжки, що програється. Для того, щоб змінити доріжку та переключити напрямок руху плівки на зворотний, натисніть кнопку "PLAY" (Відтворення).
Функція автоматичного реверсу забезпечує можливість безперервного відтворення аудіокасети: після досягнення кінця плівки касетна дека автоматично перемикає напрямок перемотування плівки на зворотний. При цьому відтворюється запис із другої доріжки магнітної ліни.
Режим придушення шумів Dolby включається автоматично відразу після введення касети у приймальне вікно деки. Якщо запис на касеті було здійснено без використання режиму шумоподавлення, відключіть цей режим на програвачі, натиснувши кнопку із зображенням піктограми .
Вилучення касети з деки здійснюється за допомогою кнопки "EJECT".
Функція пошуку музичного фрагмента
Конструкція деки передбачає можливість пошуку потрібного запису під час відтворення магнітного запису. Пошук здійснюється за допомогою кнопок швидкого перемотування стрічки "FF2, "REW", "RPT" або "SKIP".
Швидке перемотування плівки вперед і назад. Дві кнопки "FF" та "REW" призначені для включення режимів швидкого перемотування магнітної плівки вперед і назад. Щоб швидко перемотати плівку назад, натисніть на кнопку "REW". Перемотування вперед здійснюється за допомогою кнопки "FF". При цьому на дисплеї автомагнітоли засвітиться індикатор, що зображує відповідні літери. Для зупинки швидкого перемотування плівки вперед або назад слід натиснути кнопку "PLAY". Якщо в режимі швидкого перемотування досягається кінець магнітної стрічки, то напрямок обертання касети автоматично змінюється на зворотний і починається відтворення запису з іншої доріжки плівки.
Режим перепустки (SKIP). Режим пропуску дозволяє пропустити пісню або фрагмент запису на плівці аудіокасети. Щоб увімкнути режим пропуску, натисніть кнопку "SKIP FF" або "SKIPREW", залежно від того, який відрізок запису збираєтеся пропустити: попередній момент відтворення, або наступний за ним. Якщо Ви хочете повернутися до початку пісні або фрагмента запису, які відтворюються на даний момент, натисніть на кнопки "SKIP" та "REW" одночасно. При цьому на дисплеї під час зворотного перемотування плівки з'явиться зображення літер "REW". Якщо Ви бажаєте перейти до початку наступної пісні або фрагмента запису, натисніть одночасно на кнопки "SKIP" та "FF". При цьому на дисплеї на час перемотування вперед з'явиться літер "FF".
Повторне відтворення запису. Ця функція дозволяє автоматично повторювати відтворення одного і того ж запису. Функція увімкнеться при натисканні на кнопку "RPT". Одночасно на дисплеї панелі керування магнітоли висвітиться напис "RPT". Після закінчення кінця поточного запису автоматично вмикається швидке перемотування плівки назад на початок цього запису. Програвач буде безперервно відтворювати один і той самий запис доти, поки кнопка "RPT" не буде вичавлена повторно.
Реалізація описаних вище сервісних функцій пропуску та повторного відтворення запису ґрунтується на використанні вільних проміжків між окремими фрагментами запису на магнітній стрічці. Ці сервісні функції можуть працювати некоректно, якщо тривалість пауз між окремими записами надто мала, або надмірно великий рівень шумового фону в паузах. Крім того, за наявності всередині фрагмента пауз вони сприйматимуться програвачем, як проміжки, що відокремлюють окремі записи на магнітній стрічці.
Догляд за магнітолою
У процесі експлуатації автомагнітоли магнітна головка касетної деки поступово забруднюється відкладеннями пилу і частинок магнітного шару, що обсипалися з плівки. При значному забрудненні магнітної головки якість звуку під час відтворення записів погіршується. Зважаючи на сказане, необхідно регулярно, через кожні 30 годин роботи деки, проводити чищення магнітної головки.
Недбале ставлення до догляду за магнітолою і порушення обумовленого графіка чищення магнітної головки може призвести до ситуації, коли видалення відкладень, що накопичилися, за допомогою звичайної касети виявиться неможливим.
Конструкція деки передбачає можливість автоматичного вивантаження аудіокасети, яка з будь-яких причин не може нормально відтворюватися. Якщо касета викидається ще до початку відтворення, це говорить про можливе її пошкодження, не слід робити спроби повторного завантаження такої касети. Іноді може зупинятися відтворення звукозапису, одноразове або двократне включення механізму реверсу деки, або вивантаження касети. Зазвичай подібні явища відбуваються внаслідок заїдання механізму або в результаті нерівномірності опору перемотування магнітної стрічки на котушках касети. У цьому випадку необхідно витягти аудіокасету та вручну промотати стрічку на кілька обертів котушки.
Касетна дека автомагнітоли розрахована на використання аудіокасет з тривалістю запису до 100 хвилин. Застосування більш ємних касет з тонкою магнітною плівкою може призвести до відмови деки або деформації плівки.
Уважно огляньте аудіокасету перед тим, як вставляти її у приймальне вікно деки. Якщо магнітна плівка має значну слабкість, підтягніть її, повертаючи маточину котушки у відповідний бік за допомогою олівця або пальцями.
Під час відшарування етикетки підклейте її або повністю зніміть. В іншому випадку наклейка, що відстала, може призвести до заклинювання касети при спробі витягти її з деки. Не вставляйте у приймальне вікно деки погнуту або зламану аудіокасету.
Не залишайте аудіокасети в місцях, де вони піддаються впливу високої температури або високої вологості, наприклад, на верхній полиці панелі приладів або в самій касетній деці, не вставляйте перегріту або переохолоджену касету в магнітолу, доки її температура не нормалізується.
Не вставляйте у приймальне вікно касетної деки сторонні предмети.
Пульт дистанційного керування функціонуванням аудіосистеми
Пульт складається з трьох кнопок і дозволяє керувати функціонуванням магнітоли без відриву рукот рульового колеса. Верхня та нижня кнопки пульта дозволяють регулювати гучність звуку, збільшуючи її, - кнопка (tt), або зменшуючи, - кнопка (uu). Натисніть відповідну кнопку і утримуйте, доки гучність звуку не досягне бажаного рівня.
Кнопка "AUDIO/CH" (Переключення режимів роботи аудіосистеми) виконує три функції залежно від того, що прослуховується в даний момент часу: радіо, магнітний запис, або запис з компакт-диска.
Під час прослуховування радіо кнопка "AUDIO/CH" дозволяє перемикатися на інші радіостанції. Щоразу при натисканні кнопки радіоприймач перемикається на наступну із внесених у пам'ять приймача станцій у вибраному діапазоні частот. При цьому на дисплеї передньої панелі магнітоли відображається зображення номера вибраної радіостанції. Щоб перейти до іншого діапазону частот, натисніть кнопку перемикання радіодіапазонів на передній панелі магнітоли.
При відтворенні магнітного запису натисканням кнопки "AUDIO/CH" здійснюється перехід до наступного запису на плівці. У момент натискання кнопки на дисплеї передньої панелі магнітоли висвічується блимаючий напис "FF". Пауза на магнітній стрічці буде пропущена і система перейде до відтворення наступного запису.
Якщо на прослуховуванні компакт-диска кнопка "AUDIO/CH" дозволяє здійснювати перехід до відтворення запису з наступної доріжки. При цьому на дисплеї стереомагнітоли висвітлюється номер диска та доріжки, з якої відтворюється запис.
Охоронна система автомагнітоли
На обладнаних подібною системою моделях від'єднання з яких-небудь причин аудіосистеми від джерела живлення призводить до її блокування. Оскільки є сотні тисяч таких комбінацій, розблокувати систему, не знаючи правильного коду, практично неможливо.
При встановленні аудіосистеми на автомобіль власник отримує спеціальну картку з кодом та серійним номером стереосистеми. Упорядники цього Посібника настійно радять зберігати картку в безпечному та надійному місці. Занесіть серійний номер аудіосистеми в записник і зберігайте його разом з іншими документами поза автомобілем. Нова картка замість втраченої може бути отримана на фірмових станціях технічного обслуговування компанії Honda після пред'явлення серійного номера.
У разі розряджання або від'єднання акумулятора неминуче відбувається блокування аудіосистеми. У такому випадку під час увімкнення системи на дисплеї передньої панелі магнітоли відображається напис "Code" (Код). За допомогою кнопок налаштування введіть потрібний п'ятизначний код. Якщо код введено правильно та ідентифіковано аудіосистемою, вона починає функціонувати у звичайному режимі.
Якщо при введенні коду допущена помилка, не намагайтеся виправити її повторним натисканням кнопок, перш ніж закінчити вводити помилкову комбінацію, і лише потім введіть правильний код. Для введення коду Ви маєте десять спроб. Якщо протягом десяти спроб набрати правильний код не вдалося, повторні спроби можуть бути зроблені не раніше ніж за годину.
Після розблокування системи необхідно заново запрограмувати пам'ять радіоприймача на прийом улюблених храдіостанцій, оскільки при від'єднанні від живлення відбувається очищення пам'яті аудіосистеми.