1. Ghidați ușor, așezați arborii de echilibrare bine șters și lubrifiați în blocul motor. Aveți grijă să nu deteriorați suprafețele lagărelor.
2. După ce ați instalat arborele de echilibrare față și după ce ați fixat suportul cu șuruburi, reinstalați pompa de ulei.
3. Instalați angrenajul arborelui de echilibru față și blocând arborele din spate cu un șurub sau șurubelniță (vezi Sectiunea Scoaterea si verificarea starii arborilor de echilibrare (Motoare cu 4 cilindri)), așezați și înșurubează angrenajul antrenat al arborelui din spate.
4. Lubrifiați suprafețele de tracțiune ale transmisiei și angrenajelor conduse cu unsoare curată din molibden. Aliniați canelura de pe flanșa din spate a angrenajului cu indicatorul de pe carcasa angrenajului, apoi așezați carcasa pe bloc în timp ce cuplați angrenajele - angrenajul se poate întoarce ușor în sensul acelor de ceasornic.
5. După instalarea carcasei angrenajului, verificați dacă semnul de pe roata dințată este aliniat cu indicatorul de pe capacul pompei de ulei. Dacă această condiție este îndeplinită, înșurubați șuruburile de montare și strângeți-le cu forța necesară.
6. Descrierea procedurii de instalare a curelei de antrenare a arborelui de echilibrare este dată în secțiunea relevantă a acestui capitol.